В настройках обновления вводишь логин и пароль, а затем нажимаешь кнопку обновить до полной версии. Если ты уже поколдовал всякими Fixами над триалом, то лучше переустанови его, иначе при автообновлении NOD будет превращаться в триал.
На нашем сайте открыт сервер обновлений для NOD32. Теперь вы можете не заморачиваться постоянным поиском ключей для вашего антивируса! Подробности здесь.